CONDICIONES DEL SERVICIO DE CORRECCIÓN ORTOTIPOGRÁFICA
Las presentes condiciones regulan la contratación de los servicios de corrección ortotipográfica para manuscritos y obras literarias. Al solicitar un presupuesto o aceptar una prueba de corrección, el cliente acepta estos términos:
1. Método de cálculo y tarifas
El precio del servicio se calcula estrictamente en función del número total de matrices (caracteres con espacios) del documento original, según el contador de la aplicación Microsoft Word.
Tarifa base de corrección ortotipográfica: 1.25 € por cada 1000 matrices (IVA incluido).
Tarifa base de corrección ortotipográfica + corrección de estilo superficial: 2.20 € por cada 1000 matrices (IVA incluido).
Encargo mínimo. Se establece una tarifa plana mínima de 50 € (IVA incluido).
Se aplicará suplemento en el presupuesto final en los siguientes casos:
Conversión manual de números romanos a versalitas.
Sustitución de guiones de viñeta por rayas de diálogo.
Presencia de bibliografía, glosarios, listas de personajes, llamadas y notas al pie de página, etc. (unificar el estilo, normas APA. La comprobación de datos no es tarea del corrector ortotipográfico).
Notas al pie de página escritas de forma manual en el texto.
Textos generados o traducidos mediante inteligencia artificial (abuso de mayúsculas y recursos tipográficos, anglicismos, etc.: incrementan el tiempo y la complejidad del trabajo).
2. Tramos de facturación
Dependiendo de la extensión de la obra, el presupuesto se estructurará de la siguiente manera:
Microrrelatos y cuentos cortos. Se aplica directamente la tarifa plana del encargo mínimo (50 €).
Relatos medios, largos y novelas. Se aplica el cobro limpio por millar de matrices (1.25 €/1000 matrices: c. ortotipográfica; 2.20 €/1000 matrices: c. ortotipográfica + c. de estilo superficial).
(IVA incluido).
Complejidad técnica y elementos especiales
Las obras que incluyan aparato crítico (notas al pie, citas o bibliografía) o anexos documentales se clasifican dentro de las tarifas de complejidad técnica.
Anexos, glosarios y apéndices. No se cuentan como páginas sueltas; se suman al recuento total de matrices del manuscrito aplicando el coeficiente de complejidad técnica correspondiente tras analizar el archivo completo.
3. Proceso de contratación y pago
Presupuesto. Se emitirá un presupuesto formal por escrito vía correo electrónico tras revisar el manuscrito, el conteo de matrices y el nivel de complejidad.
Forma de pago. Se abonará el 100 % por adelantado.
No se devuelve el dinero.
4. Pasos para contratar el servicio
Evaluación. El corrector debe revisar el manuscrito previamente para darle al cliente un presupuesto cerrado.
Aceptación. El cliente deberá devolver el PDF del presupuesto firmado, aceptando las condiciones y plazos.
Pago. El cliente deberá realizar el pago y enviar el comprobante.
Fecha de entrega. Se confirma al recibir el pago, según el volumen de trabajo actual y por orden de llegada.
5. Facturación y transparencia
Todos los precios mostrados en este sitio web incluyen los impuestos correspondientes.
El cliente recibirá una factura oficial tras la finalización del servicio donde se desglosará el IVA comunitario legalmente aplicable por el prestador, garantizando que el importe final abonado coincida exactamente con el precio web presupuestado.
6. Dinámica de entrega y revisiones
El servicio incluye dos pasadas completas de corrección interna realizadas por el corrector antes de la entrega; el documento enviado será el manuscrito final y definitivo. Tras la recepción, el cliente dispone de un plazo máximo de 15 días naturales para revisar el texto y enviar una única ronda de dudas (unificada en un solo correo o documento). Respondida esta ronda o superado el plazo de 15 días, el proyecto se dará por cerrado. Cualquier revisión extra o consulta posterior se presupuestará de forma independiente.